AEU5013-2026 HISTÓRIA DO PAISAGISMO. NATUREZA, CULTURA E ARTE
Professor Responsável:
Euler Sandeville Jr.
Professores Convidados já confirmados:
Anita Fattori (FFLCH.USP)
Arthur Simões Caetano Cabral (UNESP)
Catharina Cordeiro Lima (FAU.USP)
Fabio Mariz Gonçalves ((FAU.USP)
Hugo Segawa (FAU.USP)
Julio Cesar Magalhães de Oliveira (FFLCH.USP)
Leonardo Loyolla Coelho (Escola da Cidade )
Yasmin Anefalos de Oliveira (NEP.FAU.USP)
Terças-feiras/ 08:30 às 12:30 hs, início em 06 de março de 2026:
LOCAL: FAU Maranhão
Toda intervenção no espaço, objeto primeiro da Arquitetura e Urbanismo e Arquitetura da Paisagem, é sempre uma ação na paisagem. Vem carregada de valores, visões de mundo e juízos embrenhados nos saberes e técnicas, bem como na construção social do espaço. Suas relações socioculturais com a natureza, em que se inserem e que transformam em paisagens, expressam visões de mundo e apontam para as formas existentes e sobre aquelas que se deseja.
A relação entre natureza, jardim, arte e projeto na paisagem, e mais recentemente também entre ambiente e planejamento, são trazidas em foco na abordagem da disciplina. Propõe-se uma tensão entre natureza e projeto paisagístico e entre esses e a paisagem, a partir da ênfase nas representações e imaginários acerca da natureza e na arte em diferentes contextos históricos e culturais. Mobilizam poéticas essenciais a uma construção sensível e rica do mundo, tanto quanto em ideologias e contradições nas disputas sociais pela riqueza e pelo espaço. A questão do projeto, portanto, implica não só na transformação social e técnica de um território, um fragmento privilegiado da paisagem, com eleições e criação de repertório técnico e artístico, mas na própria construção social do espaço e visões de mundo em que se constituem e se transformam.
Selecionamos conteúdos sobre os jardins públicos e privados e os espaços livres que colocam questões históricas de linguagem e produção do espaço humano, na transformação da paisagem habitada. Cidades, praças e jardins, projetados no métier das profissões, mas também os jardins populares, levantam questões históricas das visões da natureza, de linguagem e produção do espaço, entre outras. Apontam, no contemporâneo, para crises epistemológicas, estéticas, sensíveis e políticas na transformação de nosso ambiente e paisagens, nas formas de relação interpessoais e com o ambiente que entendemos em crise de uma condição liminar sem precedentes, que podem ser pensados como horizontes de problematização dos estudos.
cronograma previsto para as aulas (confira sempre a última atualização)
I. A AURORA DOS TEMPOS. A PAISAGEM ANTES DA PALAVRA PAISAGEM
06.03 Palavras que desafiam os Conceitos e as Categorias. Euler Sandeville (FAU.USP)
13.03 Do Jardim à Paisagem? E a Natureza? Euler Sandeville (FAU.USP)
20.03 Jardins e pomares na Antiga Mesopotâmia: Assírios Babilônicos e Persas. Anita Fattori (FFLCH)
27.03 A história da paisagem urbana romana. Julio Cesar Magalhães de OliveiraJulio Cesar Magalhães de Oliveira (FFLCH)
10.04 A paisagem dos jardins medievais. Euler Sandeville (FAU.USP)
II. JARDINS NA DOBRADURA DO TEMPO
17.04 Alamedas e Passeios na América colonial. Hugo Segawa (FAU.USP)
24.04 Jardins italianos e franceses. Euler Sandeville (FAU.USP)
08.05 Do Parque Paisagístico inglês à Arquitetura da Paisagem norteamericana. Catharina Cordeiro Lima (FAU.USP)
III. JARDINS PLANETÁRIOS EM PAISAGENS À DERIVA (O POENTE)
15.05 Um Novo Mundo por um triz. Euler Sandeville (FAU.USP)
22.05 Jardins no Mundo
• convidado a confirmar
• Três movimentos: Lawrence Halprin, Peter Wlaker, John T. Lille. Catharina Cordeiro Lima (FAU.USP)
12.06 A Fábrica do Mundo e a Rua no Mundo
• Paisagem e patrimônio industrial no Vale do Ruhr. Yasmin Anefalos de Oliveira (NEP.FAU.USP)
• Caminhando. Fabio Mariz Gonçalves (FAU.USP)
19.06 Os Restos do Mundo, os sonhos e o Planeta-Paisagem
• Da Terceira Paisagem ao Jardim Planetário - Gilles Clément e a paisagem contemporânea . Arthur Simões Caetano Cabral (UNESP)
• Kongjian Yu, cidades para um Planeta-Esponja. Leonardo Loyolla Coelho (Escola da Cidade)
26.06 e 03.07 Seminários e conclusão
BIBLIOGRAFIA
ADAMS, William Howard; WREDE, Stuart. Denatured visions. Landscape and culture in the Twentieth Century. New York: The Museum of Modern Art, 1991.
AGAMBEN, Giorgio. O que é o contemporâneo? E outros ensaios. Tradução Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó: Argos, 2009 [2006].
ASHIHARA, Y. El diseno de espacios exteriores (1971). Barcelona, Ed. Gustavo Gili, 1982.
BARIDON, Michel. Los jardines. Paisajistas, jardineros, poetas. Trad. : Juan Calatrava. Madrid: Abada editores, 2005 [1998].
BARRACLOUGH, Geoffrey, STONE, Norman e PARKER, Geoffrey (org.). Atlas da história do Mundo. Times Books. São Paulo: Folha de São Paulo, primeira ed 1978, quarta ed revisada, 1995.
BELLUZZO, Ana Maria de Moraes. O Brasil dos viajantes. 4a. ed., Vol. I -III. Rio de Janeiro: Fundação Odebrecht, 2000.
BERJMAN, Sonia (org.) Seminário Internacional Diversas maneras de mirar el paisaje. Buenos Aires: Nobuko, 2005, pg. 11-25.
BERJMAN, Sonia. Plazas y parques de Buenos Aires. La obra de los paisajistas franceses, 1860-1930. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina, 1998.
BERQUE, Augustin. El pensamiento paisajero. Trad. Maysi Veuthey, Ed. Javier Maderuelo. Madrid: Biblioteca Nueva, 2009.
BESSE, Jean-Marc. O gosto do mundo. Exercícios de paisagem. Trad. Annie Cambe. Rio de Janeiro: Editora da UERJ, 2014.
BESSE, Jean-Marc. Ver a Terra. Seis ensaios sobre a paisagem e a geografia. Trad. Vladimir Bartalini. São Paulo: Perspectiva 2006.
BROWN, Jane. El JardIn Moderno. Barcelona: Gustavo Gili, 2000.
CHADWICK, G.F. The park and the town. Public landscape in the 19th and 20th centuries. London, The Architecture Press, 1966.
CHURCH, Thomas Dolliver. Gardens are for people. How to plan for outdoor living. New York, Reinhold P.C., 1955.
CIUCCI, Giorgio; TAFURI, Manfredo; MANIERI-ELIA, Mario; DAL CO, Francesco. La ciudad americana: de la guerra civil al New Deal.Barcelona: Gustavo Gili, 1975.
CLARK, Kenneth. A Paisagem na Arte (1949). Trad.: Rijo de Almeida. Lisboa: Ed. Ulisseia, s/d 19-57.
CLAVAL, Paul. A Geografia Cultural. Florianópolis: Ed. UFSC, 1999.
CLÉMENT, Gilles. Jardins, paisagem e gênio da natureza. Trad. Camila Gomes Sant’Anna, Lúcia Helena Ferreira Moura, Yara regina Oliveira. Salvador: Edufba, 2024 [2024].
CLIFFORD, Derek. Los jardines. Hitória, trazado, arte ... Trad. Antonio Albizu Salegui. Madrid, Instituto de Estudios de Administración Local, 1970 [1966].
COLLINS, G.R.; COLLINS, C. Camillo Sitte y el nascimiento del urbanismo moderno (1965). Barcelona, Gustavo Gili, 1980.
CORRÊA, Roberto Lobato; ROSENDHAL, Zeny, (orgs). Paisagem, tempo e cultura. 2ª. ed. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2004.
COSGROVE, Denis. Observando La naturaleza: el paisage y el sentido europeo de la vista. Boletim de La A.G.E., nº 34, 2002, p.63-89.
DARDEL, Eric. O homem e a Terra. Natureza da realidade geográfica. Trad. Werther Holzer. São Paulo: Perspectiva, 2011.
DOHERTY, Gareth. Paradoxos verdes. Paisagens de uma cidade-estado. Trad. Melissa Harkin, Érika Akemi Ochiro, Ivar Panazzolo Júnior.São Paulo : Olhares, 2025 [2017].
DOURADO, Guilherme Mazza. Belle Époque dos jardins. São Paulo: SENAC, 2011.
ECKBO, G. Landscape for Living. F.W. Dodge Corporation, USA, 1950.
ECKBO, G. The art of Home Landscaping. New York: McGrow-Hill, 1956.
ECKBO, G. The Landscape we see. New York: McGrow-Hill, 1969.
ENGE, Torsten Olaf; SCHÖER, Carl Friedrich. Garden architecture in Europe, 1400-1800. From the villa garden of the Italian renaissance to the English landscape garden. Köln, Taschen, 1992.
FARIELLO. Francesco. La arquitectura de los jardines de la antiguidad al siglo XX. Trad. Jorge Sainz. Prólogo y epílogo Miguel Ángel Aníbarro. Barcelona: Editorial reverté, 2004 [1967].
FORMAN, Richard T. T.; GODRON, Michel. Landscape Ecology. New York, John Wiley & Sons, 1986.
FRANCO, José Eduardo; GOMES, Ana Cristina da Costa (org.). Jardins do mundo. Discursos e práticas. Lisboa: Gradiva, , 2008.
GARRET, Eckbo. Urban Landscape Design. Mac Graw Hill, 1964.
GAVIÃO, M. Duas tendências no paisagismo da IBA-Berlim. In Revista Projeto n. 19.
HALLÉ, Francis; LETTOURNEUX, François; CLÉMENT, Gilles. Espécies exóticas, uma ameaça? Trad. Maria Luiza de Abreu Lima Paz. São Paulo: Olhares, 2023. [2014].
HOUGH, Michael. Naturaleza y ciudad: planificación urbana y procesos ecológicos. Barcelona: Gustavo Gili, 2004.
HOWARD, Ebenezer. Cidades jardins de amanhã. São Paulo, Hucitec, 1996, p. 103-204.
HUBBARD, H.V. & KIMBALL, T. An Introduction to the Study of Landscape Design (1917). New York, The MacMillan Company, 1927.
JELLICOE, G.A. Jardins privés modernes. Paris, Eyrolles, 1969.
JELLYCOE, G.; JELLYCOE, S. El paisaje Del hombre: La conformación Del entorno desde La prehistoria hasta nuestros dias. Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1995.
JENCKS, C. Movimientos Modernos en Arquitectura (1973). Madrid, Hermann Blume 1983.
KAHTOUNI, Saide; MAGNOLI, Miranda Martinelli; TOMINAGA, Yasuko. Discutindo a Paisagem. São Carlos: RiMa, 2006.
LATOUR, Bruno. Jamais Fomos Modernos. Tradução Carlos Irineu da Costa. São Paulo: Editora 34, 1994.
LATOUR, Bruno. Políticas da Natureza: como fazer ciência na democracia. Tradução Carlos Aurelio Mota de Souza. Bauru: EDUSC, 2004 [1999].
LAWRENCE HALPRIN. Process n 4, 1984.
LENOBLE, Robert. História da idéia de natureza. Trad. Teresa Lauro Pérez. Lisboa: Edições 70, 1990.
LYLE, John T. Regenerative Systems- Design for human ecosystems. Van Nostrand Reinhold, New York, 1985.
MAGALHÃES, Manoela Raposo. A arquitetura paisagista. Morfologia e complexidade. Lisboa: Estampa 2011. pg 197-311.
MAGNOLI, Miranda Martinelli. Relato Grupo I. Interdisciplinaridade na pesquisa em arquitetura e urbanismo. São Paulo: Anais do Seminário Natureza e Prioridades de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo, FAU.USP, 1990, p. 233-243.
MCHARG. I. L. Design with nature New York:: Natural History Press. 1969.
MENESES, U. (1996). Morfologia das cidades brasileiras: introdução ao estudo histórico da iconografia urbana. Revista USP, (30), 142-155.
MENEZES, Ulpiano Bezerra de. A paisagem como fato cultural. in YÁZIGI, Eduardo (org.). Turismo e Paisagem. São Paulo: Contexto, 2002, pg. 65 a 82.
MOSSER, Monique; TEYSSOT, Georges. The history of garden design: the Western tradition from the Renaissance to the present day. London: Thames and Hudson, 1991.
MUNGUÍA, Santiago Segura. Los jardines em la Antiguidad. Edición de Javier Torres Ripa. Bilbao, Universidad de Deusto, 2005.
PANZINI, Franco. Projetar a natureza. Arquitetura da Paisagem e dos jardins desde as origens até a época contemporânea. Trad. letícia Andrade. São Paulo: SENAC, 2013.
PLAZAS OF SOUTHERN EUROPE. Process n 16, 1980.
PREGILL, Philip; VOLKMAN, Nancy. Landscapes in history :design and planning in the Eastern and Western traditions. New York : John Wiley, 1999.
RAPOPORT, A. Aspectos Humanos de la forma Urbana. Barcelona, Gustavo Gili, Colección Arquitectura, Perspectiva, 1978.
RECLUS, Élisée. Do sentimento da natureza nas sociedades modernas. Prefácio e trad. de Plinio Augusto Coêlho. São Paulo: Imaginário, 2010 [1866].
RODRIGUEZ, José Manuel Mateo. Geografia de los paisajes. Primera Parte: Paisajes naturales. Habana: Ministerio de Educacion Superior, Universidade de la Habana, Faculdad de Geografia, 2000. [1991].
ROGERS, Elizabeth Barlow. Landscape Design. A Cultural and arqchitectural history. New York: Harry N. Abrams, Inc, 2001.
ROIG, Joan. Jardines Modernos: arquitectura, arte y paisaje em el siglo XX. Arquitectura Viva. N. 53, 1997, p. 17-20.
ROSE, J.C. Creative gardens. New York, Reinhold, 1958.
ROSENDHAL, Z.; CORRÊA, R. L. (orgs.). Paisagem e imaginário e espaço. Rio de Janeiro: Eduerj, 2001. p. 9-28
ROSSET, Clément. A anti-natureza. Elementos para uma filosofia trágica. Rio de Janeiro: Espaço e Tempo, 1989.
SALGUEIRO, Heliana Angotti. Paisagem e arte: a invenção da natureza, a evolução do olhar. São paulo: I Colóquio Internacional de História da Arte, 2000.
SANDEVILLE JR., Euler; DERNTL, Maria Fernanda. Paisagismo e modernidade na europa na década de 1920. Paisagem e Ambiente, São Paulo, n. 24, p. 191-200, dec. 2007. ISSN 2359-5361. doi:http://dx.doi.org/10.11606/issn.2359-5361.v0i24p191-200.
SANDEVILLE JR., Euler. Por uma história, e por um projeto de diálogo sobre as histórias. In: VII ENEPEA – Encontro Nacional de Ensino de Paisagismo em Escolas de Arquitetura e Urbanismo do Brasil, 2004, Belo Horizonte. Anais do VII ENEPEA – Encontro Nacional de Ensino de Paisagismo em Escolas de Arquitetura e Urbanismo do Brasil, 2004.
SANDEVILLE JR., Euler. Paisagismo: O Campo Disciplinar, Sua Designação, O Exercício Profissional In: I Encontro Nacional de Ensino de Paisagismo em Escolas de Arquitetura, 1994, Rio de Janeiro. Anais do I Encontro Nacional de Ensino de Paisagismo em Escolas de Arquitetura. Rio de Janeiro, UFRJ, 1998.
SANDEVILLE JR., Euler . A reta e a curva, a estética da paisagem. Paisagem e Ambiente, São Paulo, v. 8, p. 147-173, 1996
SANDEVILLE JR., Euler. As sombras da floresta. Vegetação, paisagem e cultura no Brasil. São Paulo, Tese de Doutoramento, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP, 1999.
SANDEVILLE JR., Euler. Paisagem. São Paulo: Paisagem e Ambiente n. 20, 2005, pg. 47-59.
SANDEVILLE JR., Euler. Paisagens Partilhadas. São Paulo: Paisagem e Ambiente, n. 30, p. 203-214, june 2012. ISSN 2359-5361.
SANDEVILLE JR., Euler. Visões artísticas da cidade e a gênese da paisagem contemporânea. Encontro Nacional de Antropologia e Performance/USP, 2011, São Paulo. Anais do Encontro Nacional de Antropologia e Performance. São Paulo: Napedra/FFLCH/USP, 2012.
SANTOS, Rosely, Ferreira dos. Planejamento Ambiental: Teoria e prática. São Paulo: Oficina de textos, 2004
SCHAMA, Simon. Paisagem e memória. Tradução Hildegard Feist. São Paulo, Companhia das Letras, 1996.
SERRÃO, Adriana Veríssimo. Filosofia da Paisagem – Uma Antologia. Lisboa: Centro de Filosofia Universidade de Lisboa, 2011.
SERRÃO, Adriana Veríssimo. Filosofia e Arquitectura da Paisagem. Um manual. Lisboa: Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, 2012.
SILVA, Marcos Virgilio da. Naturalismo e biologização das cidades na constituição da idéia de meio ambiente urbano. São Paulo: Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP, 2005.
SPIRN, Anne Whiston. O jardim de granito. A natureza no desenho da cidade. São Paulo, Editora da Universidade de São Paulo, 1995.
STEENBERGEN, Clemens; REH, Wouter. Arquitectura y paisaje. Trad.: Luis Ramón-Laca Menéndez de Luarco. Barcelona, Gustavo Gili, 2001 [1996].
THOMAS, Keith. O homem e o mundo natural: mudanças de atitudes em relação às plantas e aos animais (1500-1800). São Paulo: Companhia de bolso, 2010.
TOMAN, Rolf (ed) Grandes jardines de Europa desde la antiguedad hasta nuestros dias. Colonia, Könemann, 2000.
TUAN, Yi-Fu. Espaço e Lugar: a perspectiva da experiência.São Paulo: Difel, 1983.
TUAN, Yi-Fu. Topofilia: um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. São Paulo: Difel,1980.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. O nativo relativo. Rio de Janeiro: Mana, v. 8, n. 1, 2002. Disponível em http://www.scielo.br Acesso em 26 Jan. 2011.
WILLIAMS, Raymond. O campo e a cidade na história e na literatura. São Paulo, Companhia das Letras, 1989.